Replace the diamond in the field to get 3 in a horizontal or vertical line, longer lines give you extra points. Fill the diamond meter for the bonus and to proceed to the next level.
A context menu should be shown when right-clicking or, on touch devices, long-pressing in the game. This menu especially allows to play in full screen and control the volume.